Basket woven bag and boho shirt | Pleciona torba koszyk i bluzka boho

Ostatnimi czasy na blogach królują plecione torby i torebki. Możecie znaleźć różne wzory i fasony, mnie bardzo spodobał się poręczny koszyczek, który jest idealny nie tylko na wypad na miasto, ale też na plażę! Świetnie pasuje do stylizacji boho ;-) Nie dziwię się, że tak wiele dziewczyn nosi teraz takie plecione torebki! Sama planuję jeszcze kupić małą, najlepiej okrągłą z wikliny. W dzisiejszej stylizacji postawiłam na proste fasony i neutralne kolory. Mam nadzieję, że moja propozycja przypadnie Wam do gustu. Podoba Wam się ten trend? Dajcie znać!

***

Recently the woven and braided bags rules on many blogs! You can find various designs and styles but I liked mostly the handy basket, which is perfect not only for a city outing, but also for the beach! It fits perfectly with the boho styling ;-) I'm not suprisied that so many girls like to wearing them now!  I'm going to buy a small, preferably round, wicker bag. In today's stylization I put on simple styles and neutral colors and I hope that you will like my proposal. Do you like this trend? Let me know!

zdjęcia Damian Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- bluzka/blouse - PEPCO

- spodnie/pants - SINSAY

- torebka/bag - H&M

- buty/shoes - RENEE

Baby blue and floral print bomber jacket | Pastelowo-niebieskie dodatki i bomberka z kwiatowym printem

Białe spodnie kojarzą mi się z wiosną i latem. Wiem, że niektóre z dziewczyn chodzą w nich przez cały rok, to jednak dla mnie są idealne na ciepłe, słoneczne dni :) Stanowią fajną bazę pod wiele stylizacji, dlatego możecie być pewni, że wkrótce na blogu pojawi się kolejna z białymi spodniami w roli głównej. Dziś postawiłam na jasne kolory - w końcu nic tak nie współgra z bielą jak pastele. Jak Wam się podoba takie połączenie? Lubicie nosić białe spodnie? Dajcie znać!

***

I associate white pants with spring and summer. I know that some of the girls are wearing them all year round, but for me they are perfect for warm sunny days :) They are a nice base for many styles, so you can be sure that soon another post wiht new stylization will appear with white pants in the role. Today I put on bright colors - in the end nothing matches the white like pastels colors. How do you like this connection? Do you like to wear white pants? Let me know!

zdjęcia Damian Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket - NEW LOOK

- spodnie/pants - STRADIVARIUS

- koszulka/t-shirt - H&M

- torebka/bag - MOHITO

- zegarek/watch - DRESSLILY

- espadryle/espadrilles - RENEE

- okulary/sunnies - H&M

Classy black high heels | Czarne szpilki i torebka Pepco

Dzisiejsza stylizacja sprawdzi się na uroczystość rodzinną np. komunię czy chrzest święty. Tym razem zamiast sukienki czy spódnicy wybrałam spodnie. Całość jest utrzymana w moich ulubionych pastelowych barwach, a czarne dodatki w postaci klasycznych szpilek i torebki na łańcuszku nadają wyrazistości. Nie mogło zabraknąć niezastąpionych okularów i zegarka. Mam nadzieję, że Wam się spodoba!

***

Today's stylization is perfect for family celebration for example holy communion and holy baptism. This time I chose elegant pants instead of skirt or dress. All stylization  is kept in my favorite pastel colors. Black accessories in the form of black classy high heels and embroidered black bag with chain are giving clarity to all look. The irreplaceable sunnies and watch could not be missing. I hope you like it!

zdjęcia Alicja Wołosz

Mam na sobie/I'm wearning:

- żakiet/blezer - ORSAY

- szpilki/high heels - RENEE

- torebka/bag - PEPCO

- spodnie/pants - ORSAY

- koszula/shirt - SINSAY

- zegarek/watch - GAMISS

- okulary/sunnies - H&M

Zapraszam Was serdecznie do odwiedzenia strony www.dresshead.com. Znajdziecie tam wiele ciekawych ciuchów i dodatków! 

women blazer

Rosegal denim jacket in casual stylization | Strój dnia z kurtką jeansową Rosegal

Jeansowe kurtki i katany to mój must have - nie wyobrażam sobie, żeby w mojej szafie mogło takiej zabraknąć :) Na stronie rosegal.com upolowałam bardzo fajny model z haftami, który prezentuję Wam w dzisiejszym poście. Stylizacja weekendowa, w sam raz na spacer czy wypad na zakupy. Mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu :)

***

I love denim jackets! I can't imagine my wardrobe withaout it :) On the rosegal.com site I've hunted a very nice floral embroidery jacket model that I present to you in today's post. A weekend style, perfect for a walk or a shopping trip. I hope you will like it :)

zdjęcia Damian Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka jeansowa/denim jacket - ROSEGAL

- spodnie,top/pants,top - H&M

- torebka, trampki/bag, trainers 

- okulary/ sunnies - ROSEGAL

Candy shorts & striped shirt | Szorty w cukierkowym kolorze i koszula w paski

Piękna majowa pogoda, jaka panuje za oknami jest wprost idealna do noszenia szortów! Przy okazji można pochwalić się już pierwszą opalenizną :-) Dzisiejszy zestaw jest prosty - moje ulubione ostatnio szorty w kolorze cukierkowego rożu połączyłam z koszulą w paski i szarymi dodatkami. Luźno, dziewczęco i bardzo wygodnie - w końcu jak na weekendową stylizację przystało! :-) Jak Wam się podoba? Dajcie znać w komentarzach!

***

Beautiful, sunny weather is perfect to wear shorts in daily stylizations! By the occasion you can brag of first tan :-) Today's set is very simple - my favorite last time shorts in pink candy color which I combined with striped shirt and gray accessories. It's typical weekend style, don't you think so? How do you like it? Let me know in the comments!

 

Zdjęcia Damian W.

Mam na sobie/I'm wearning:

- spodenki/shorts - MOHITO

-koszula/shirt - SINSAY

-torebka/bag - PEPCO