Panther skirt

Zwierzęce motywy i wzory dalej nie wychodzą z mody! Cieszy mnie to, bo bardzo się z nimi polubiłam :-) Nowością w mojej szafie jest spódnica w panterkowy motyw, która zestawiona z kryjącymi rajstopami i botkami sprawdzi się na chłodniejsze dni. Jak Wam się podoba? Dajcie znać! Jestem ciekawa Waszych opinii :-)

***

Animal motifs are  still in fashion! This news is really good for me, because I like it so much - I decided to buy a panther skirt which you can see in today's post. In the combination with dark, covering thiths will be perfect for cool days. How do you like my proposition? Let me know in the comments :-)

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket - H&M

- sweter/turtleneck - HOUSE

- spódnica/skirt, czapka/hat - SINSAY

- botki/boots - RESERVED

torebka/bag - ROSEGAL

Metallic jacket

Czy tak jak ja nie możecie doczekać się już wiosny? Tęsknię już za słońcem i ciepłem, mam ochotę schować na dno szafy wszystkie ciepłe rzeczy ;-) Póki co jednak na to się nie zanosi, a ja podrzucam Wam kolejną propozycję stylizacji z ciepłą kurtką. Dzisiaj stylizacja typowo weekendowa - ciepła puchówka w metalicznym kolorze skradła moje serce! Jest na prawdę wygodna :-) Dajcie znać jak Wam się podoba dzisiejszy outfit!

***

Are you waiting for spring so impatiently as me? I miss sun and warm weather and I wish I couldn't put to wardrobe all cozy and warm clothes. Today I coming to you with new stylization for everyday style with short down jacket in metallic color. Let me know how do you like my proposition! ;-)

zdjęcia Damian Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket, torba/bag - RESERVED

- spodnie/jeans - SINSAY

- buty/boots - CCC

- czapka/hat - MOHITO

Mint coat & stripes

Tęskni mi się już za wiosną i ciepłem, dlatego w codziennych stylizacjach staram się przemycać chociaż trochę koloru ;) Dzisiaj postawiłam na miętowy płaszcz, który już pojawiał się wcześniej na blogu. W zestawieniu z pasiastą bluzką wygląda świeżo, dziewczęco i lekko. 

***

I really miss spring and warm weather so I try to smuggle some colors in everyday stylizations. Today I decided to put on a mint coat which I shown you on my blog earlier. In my in combination with the striped blouse it looks fresh, girlish and light.

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- płaszcz/coat - SHEIN

- spodnie/pants - SINSAY

- bluzka/blouse - H&M

- botki/boots, torebka/bag - RESERVED

- szalik/scraf - DRESSLILY

Pastel power

Kochani! Dzisiaj stylizacja w moich ulubionych pastelowych kolorach! Uwielbiam nosić pastele, dlatego śmiało sięgam po nie także zimą. Nic tak nie dodaje uroku jak takie połączenia kolorystyczne :-) Premierę ma także nieco odświeżona fryzura - postanowiłam podciąć włosy! Sama nie wiem co mnie podkusiło, ale zdecydowanie nie żałuję. Jak oceniacie dzisiejszą stylizację? Nosicie pastele zimą? Dajcie znać w komentarzach! 

***

Hello everyone! Today's stylization is kept in my favourite pink colors! I love to wear cloths in pastel colors so that's why I don't hestitate wear it als during winter. In my opinion nothing adds charm like this color combination. Today is also the premiere of a slightly refreshed haircut - I decided to cut my hair! I don't know what made me crazy, but I definitely do not regret this decision. How do you like my today's proposition of everyday styling? Are you wearing pastels in the winter? Let me know in the comments!

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- płaszcz/coat - BERSHKA

- sweter/sweater - HOUSE

- spodnie/pants, czapka/hat, torebka/bag - SINSAY

- buty/boots - CCC

Winter walk

Cześć wszystkim po dość długiej przerwie! Mam nadzieję, że chociaż trochę Wam mnie tu brakowało. Dzisiaj krótko bez zbędnego rozpisywania się zostawiam Was ze zdjęciami z dzisiejszego spaceru po lesie. Piękna zimowa sceneria aż zachęcała do zrobienia sesji, więc żal było nie skorzystać. Stylizacja jest typowo codzienna - ciepły, ale krótki kożuszek świetnie się sprawdził podczas spaceru! ;-) Dajcie znać jak Wam się podoba!

***

Hello everyone! I had a long brake from blogging, but now I'm back with a new stylization. I hope that you missed me a bit. Today I leave you with pictures of today's walk in the forest with my younger brother. Beautiful winter scenery encouraged to do the session, so it will be a pity not to use occassion. Outfit is typically for everyday style - warm and short jacket was great during a walk! ;-) Let me know how do you like it!

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket - H&M

- spodnie/pants - RESERVED

- golf/turtleneck - STRADIVARIUS

- czapka/hat, torebka/bag, buty/boots - SINSAY

Pink and black

Udało się uchwycić na zdjęciach odrobinę śniegu, jaka pojawiła się na tegoroczne Święta! Co prawda, nie było go dużo i dość szybko stopniał, ale trzeba przyznać, że od razu atmosfera świąteczna nabrała na sile! :-) Dzisiejsza stylizacja prosto ze spaceru, w roli głównej róż z dodatkiem czerni. Dajcie znać, czy podoba Wam się takie połączenie!

***

We managed to catch on photos a little bit of snow which was snowing during Christmas! Although there wasn't too much snow and it melt very fast but the atmosphere of Christmas increased! ;-) Today's stylization is just from a walk - I combined pink and black. Let me know if you like it!  

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket - H&M

- spodnie/jeans - SINSAY

- sweter/sweater, czapka/hat - MOHITO

- śniegowce/boots - HOUSE

- torebka/bag - RESERVED