Basic look: black and white | Klasyczny czarno-biały look

Basic look: black and white | Klasyczny czarno-biały look

Ostatnio robię się monotematyczna - jak zauważyliście sięgam po ubrania głównie w kolorach białym i czarnym. Najlepiej czuję się w takich basicowych stylizacjach. Moja dzisiejsza propozycja jest prosta, ale za to bardzo wygodna. Koszyczek, który pokazywałam Wam już w poprzednim poście świetnie tu pasuje. Stylizacja jeszcze letnia, ale już zaczynam odświeżać swoją szafę na nadchodzącą jesień. Póki co cieszę się jeszcze lżejszymi outfitami i ulubionymi sandałkami! :) Jak oceniacie moją dzisiejszą propozycję? Dajcie znać!

***
I''m a little bit monothematic lately - as you have noticed I choose clothes in white and black color 
mainly
. I feel very well in such basic stylizations. My today's proposal is simple but very comfy. The basket which I showed you in the previous post fits here quite good. The stylization is still in summer mood but I'm beginning to refresh my wardrobe for the coming autumn. For now I'm still enjoying lighter outfits and favorite sandals! :) How do you rate my today's look? Let me know!













zdjęcia Alicja Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:
- spodnie/pants - STRADIVARIUS
- koszulka/t-shirt - H&M
- sandałki/heels - ZARA
- torebka/bag - PULL&BEAR
Mom jeans & white t-shirt in city look | Spodnie mom jeans i biały t-shirt stroju dnia

Mom jeans & white t-shirt in city look | Spodnie mom jeans i biały t-shirt stroju dnia

"Mom jeans" to jedne z moich ulubionych typów spodni jeansowych w ostatnim czasie. Nie byłam do nich do końca przekonana, długo przymierzałam się do ich kupna. Ale jednak przełamałam się! I wcale nie żałuję :) Spodnie są fajną odmianą dla tradycyjnych rurek z dziurami i przetarciami, które już trochę mi się znudziły i przejadły. Model z wyższym stanem fajnie podkreśla talię i ukrywa boczki, maskując przy tym nieco szersze biodra. Czuję się w nich na prawdę dobrze i wygodnie - mam nadzieję, że tak też wyglądam!
A Wy lubicie spodnie w tylu "mom jeans"? Jak oceniacie moją dzisiejszą propozycję? Dajcie znać w komentarzach - jestem ciekawa Waszych opinii! :)

***

"Mom jeans" is one of my favorite types of denim pants in recent times. I wasn't convinced to them for a long time. But finally I bought it! And I don't regret :) Pants are a nice change for traditional tubes with holes and rubs, which have already got bored and overeat to me. A model with a higher condition nicely emphasizes the waist and hides the sides, while masking the slightly wider hips. I feel really good and comfortable in them - I hope I look like that too!
Do you like "mom jeans"? How do you rate my today's proposal of everyday stylization? Let me know in the comments - I'm curious about your opinions! :)



















zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:
- spodnie/jeans, trampki/trainers - SINSAY
- marynarka/jacket - H&M
- bluzka/blouse - MOHITO
- pasek/belt - HOUSE
- torebka/bag - PULL&BEAR
Simple white shirt and pink accessories | Prosta biała koszula i różowe dodatki

Simple white shirt and pink accessories | Prosta biała koszula i różowe dodatki

Klasyczna biała koszula to element garderoby, który każda z nas powinna mieć w swojej szafie. Idealnie pasuje do jeansów, także do szortów! W dzisiejszej stylizacji połączyłam niezawodną klasyczną koszulę z denimowymi szortami i różowymi dodatkami, które przełamują klasykę. Biała koszula jest na tyle uniwersalna, że sprawdzi się praktycznie zawsze a na dodatek daje wiele możliwości :) Macie swoją ulubioną białą koszulę? Koniecznie dajcie znać!

***
Classy white shirt is "must have" in every women's wardrobe. In my opinion it fits to many styles, especially to jeans. In today's outfit I combined versatile white shirt with denim shorts and pink accessories. The white shirt gives you many options to create a lot of various stylizations:) Do you have your favorite white shirt? Let me know!












zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearning:
- koszula/shirt - SINSAY
- spodenki/shorts - H&M
- torebka/bag - MOHITO
- buty/heels - STRADIVARIUS
High waist jeans shorts | Jeansowe szorty z wyższym stanem

High waist jeans shorts | Jeansowe szorty z wyższym stanem

Piękna, wakacyjna pogoda trwa w najlepsze! Korzystam ile mogę i jak najwięcej czasu spędzam na świeżym powietrzu łapiąc słońce. Stylizacje u mnie jeszcze typowo letnie, jednak czuć już nadchodzacą jesień w powietrzu zwłaszcza wieczorami i nad ranem. Koniecznie muszę zrobić przegląd szafy na nadchodzący nowy sezon i pomału zacząć kompletować jesienne niezbędniki. A jak u Was? Szykujecie się już na nadejście jesieni? :)

***

Beautiful holiday weather is in full swing! I use it as much as I can and spend most of mine free time in the fresh air, mostly catching the sun. Mine stylizations are still typical for summer season, but honestly I feel in the air that the autumn is coming. I need to do a review of the wardrobe for the upcoming new season and slowly start to assemble autumn necessaries. And what about you? Are you ready for the autumn? :)












zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I/m wearning:
- spodenki/shorts - SINSAY
- bluzka/blouse - PEPCO
- torebka/bag - ATMOSPHERE
- pasek/belt - HOUSE
- buty/shoes - PEPCO
Copyright © 2014 Z szafy panny Joanny , Blogger