Gray coat | Szary płaszcz

Gray coat | Szary płaszcz

Cześć wszystkim! Dawno mnie tu nie było, głównie z braku czasu i weny. Dzisiaj wracam z propozycją jesiennej stylizacji z klasycznym szarym płaszczem w stylu szlafrokowym. Szary płaszcz jest na tyle uniwersalny, że z powodzeniem można dobrać do niego dodatki w różnych kolorach. Ja dzisiaj postawiłam na brązy i beże. Jak Wam się podoba?

***

Hello everyone! I was absynt for a long time, mainly due to lack of free time and inspiration to post. Today I'm coming back with new autumn outfit proposition with gray coat in main role. Gray coat is so versatile that you can successfully choose and fit accessories in so many different colors. Today I put on bronzes and beiges. How do you like it?











zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:
- płaszcz/coat - HOUSE
- spodnie/pants, sweter/sweater - SINSAY
- kapelusz/hat, szalik/scraf, torebka/bag - DRESSILY
- botki/boots - ZARA
Checked shirt | Koszula w kratę

Checked shirt | Koszula w kratę

Koszul w kratkę nigdy za wiele! Mam to szczęście, że wspólnie z mamą obie uwielbiamy je nosić i stale się nimi wymieniamy :) W dzisiejszej stylizacji wykorzystałam koszulę w modnym w tym sezonie kolorze. Całość połączyłam z czarnymi rurkami i z wygodnymi workerami - stylizacja fajnie sprawdziła się podczas luźnego weekendu. Przy tak pięknej i słonecznej pogodzie samopoczucie od razu się poprawia :-)

***
For me there is never too much checkered shirts! I'm lucky that together with my mom we love to wear them and we are constantly exchanging them :) In today's stylization I used a shirt in fashionable color for this season. I combined it with black skinny jeasns and comfortable workers - the stylization was perfect during the loose weekend. With such beautiful and sunny weather the frame of mind is improving immediately :-)










zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearning:
- spodnie/pants - SINSAY
- koszula/shirt - H&M
- botki/boots - RENEE
- torebka/bag - RESERVED
Black shirt and red jacket | Czarna koszula i czerwony żakiet

Black shirt and red jacket | Czarna koszula i czerwony żakiet

Dawno nie było stylizacji ze szpilkami ;) Nadrabiam więc zaległości i zostawiam Was z małą migawką zdjęć. Dajcie znać czy Wam się podoba!

***

I didn't post a stylization with high heels for a long time, so I'm catching up and leaving you with a small snapshot of photos. Let me know if you like it!









zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearning:
- żakiet/jacket, spodnie/pants - SINSAY
- koszula/shirt - ORSAY
- szpilki/heels - RENEE
- torebka/bag - ZAFUL

Long cardigan | Długi rozpinany sweter

Long cardigan | Długi rozpinany sweter

Piękna słoneczna aura sprawia, że nie myślę jeszcze o płaszczach i kurtkach - z powodzeniem wystarczy długi, ciepły sweterek. Poza tym sceneria jest niezwykle malownicza i sprzyja sesjom na bloga - trzeba korzystać! W ostatnim czasie bardzo spodobał mi się szmaragdowy kolor, który podbija praktycznie wszystkie sieciówki. Kardigan robi całą stylizację!
Dajcie znać czy Wam się podoba :-) 

***

Beautiful sunny aura makes that I don't think about jackets yet. It's so warm outside you can put on a long, warm sweater. In addition the scenery is extremely picturesque and conducive to blog sessions! Recently I liked the emerald color which you can find practically in all stores. The cardigan makes the whole stylization!
Let me know if you like it :-)













zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearning:
- spodnie/pants, koszulka/t-shirt - SINSAY
- torebka/bag - CROPP
- sweter/sweater - HOUSE
- buty/boots - ZARA
Black & gray | Czarno-szary strój dnia

Black & gray | Czarno-szary strój dnia

Cześć wszystim! W dzisiejszym poście kolejna odsłona marynarki w kratkę - dajcie znać jak Wam się podoba :)

***

Hello everyone! In today's post I will show you another proposition of outfit with chckered jacket. Let me know if you like it! :) 








zdjęcia Alicja Wołosz

Mam na sobie/I'm wearning:
- marynarka/jacket, spodnie/pants  - SINSAY
- koszulka/t-shirt - MOHITO
- torebka/bag - RESERVED
- buty/boots - lokalny butik
Red beret | Czerwony beret

Red beret | Czerwony beret

Dzisiaj zapraszam Was na post z klasycznym, czerwonym beretem w roli głównej! Czerwone akcenty w stylizacji dodają jej charakteru i wyrazistości oraz doskonale pasują do pasków. A poza tym czerwień to jeden z najmodniejszych kolorów, więc warto po niego sięgnąć - nawet w postaci dodatku do stylizacji ;-)

***

Today I'm going to present you a new stylization with a red beret in main role. The red accents add to every stylization character and expressiveness and moreover they perfect match to stripes. Red color is one of the top colors for autumn, so everybody should have something in this color - even in the form of accessories ;-)













zdjęcia Alicja Wołosz

Mam na sobie/I'm wearning:
- spodnie/pants, torebka/bag - SINSAY
- golf/turtleneck - HOUSE
- botki/boots - lokalny butik
- beret/beret - MOHITO
Copyright © 2014 Z szafy panny Joanny , Blogger