Pink powder jeans | Pastele na jesień

Dzisiejszy post jest jednym z serii "zapomniana stylizacja" :-) Zdjęcia robione były już jakiś czas temu, ale kompletnie o nich zapomniałam! Jak na pogodę za oknem ta stylizacja na pewno się nie sprawdzi więc potraktujcie ją jako mały bonus ;-)
Czy można nosić pastelowe kolory jesienią? Dla mnie odpowiedź jest jedna - można! I to przez cały rok! Uwielbiam pastele - nadają lekkości i świeżości każdej stylizacji. Dlatego też sięgam po nie zarówno w wydaniu eleganckim, jak też codziennym. W dzisiejszej stylizacji połączyłam jasne spodnie z bluzką w modną kratkę Vichy. Jak Wam się podoba? Dajcie znać w komentarzach! :-)

***

Today's post is one of the "forgotten styling" series :-) Pictures have been made some time ago, but I completely forgot about them!  For the weather outside the window this styling won't be suitable  so please treat it as a small bonus ;-)
Can we wear pastel colours during autumn?  For me the answer is one - yes we can! And for all year round! I love pastels - they give the lightness and freshness of any styling. Therefore I reach for these colours in the elegant edition as well as everyday. In today's outfit I connected bright panties with a blouse in Vichy's fashionable check. How do you like it? Please let me know in the comments! :-)

Photos by Damian W.

Mam na sobie/ I'm wearing:
- spodnie/pants - HOUSE
- kurtka/jacket - H&M

- bluzka/blouse - HOUSE
- torebka/bag - SHEIN

- buty/shoes - no name

Red jacket & grey accents | Strój dnia

Zrobienie zdjęć do dzisiejszego posta było nie lada wyczynem! Wiatr nie dał swobodnie pozować i psuł nie tylko fryzurę ale też stylizację :-) Ale dzielnie pozowałam i prezentuję Wam rezultat dzisiejszych zmagań (moich i mojego fotografa) w poniższym wpisie. Czapka była niezbędna! Lubię wszelkie nakrycia głowy więc bez wahania wyciągnęłam z szafy swoją ulubioną czapkę z pomponem. Jak Wam się podoba? Lubicie chodzić w czapkach? 

***

Taking photos to today's post was a big challenge! The wind didn't let  to pose freely and spoil not only the hairstyle but also the styling :-) But I was bravely posing and now I'm presenting you the results of today's struggles (my and my photographer) in the following post. The cap was necessary! I like all hats so I didn't hesitate to pull out my favorite cap from the cupboard. How do you like it? Do you like to wearing hats?

Photos by Damian W.

Mam na sobie/i'm wearing:

- kurtka/jacket - vinted.pl

-spodnie/pants - SINSAY

- czapka,szalik/hat, scraf - SINSAY

- botki/boots - RENEE

- torebka/bag - SINSAY

-sweterek/sweater - H&M

Wishlist Gamiss

Jesień przyszła już na dobre, więc warto rozejrzeć się za jakimś ładnym i wygodnym obuwiem. Śmiało mogę Wam polecić internetowy sklep GAMISS.  Znajdziecie tu szeroki asortyment nie tylko butów, ale torebek, okryć wierzchnich czy też szalików i czapek. Wybór jest duży i myślę, że każdy z powodzeniem znajdzie coś dla siebie :-)

W dzisiejszym poście przygotowałam dla Was wishlistę z obuwiem idealnym na sezon jesienno-zimowy. 

***

Autumn has come for good, so it is worth looking around for some nice and comfortable shoes. I can recommend you GAMISS online shop. You will find here a wide assortment of not only shoes but also handbags, outwears or scarves and hats. The choice of asortment is large and I think everyone will find something for themselves here :-)

In today's post I have prepared for you wishlist with boots ideal for autumn-winter season.

Mój wybór/ My choice

RED BOOTS - CLICK

 GREY BOOTS - CLICK

GREY OVER KNEE BOOTS - CLICK

BLACK WORKER BOOTS - CLICK

 BLACK EMBROIDERED BOOTS - CLICK

BLACK OVER KNEE BOOTS - CLICK

A Wam która z moich propozycji przypadła do gustu? Koniecznie dajcie znać w komentarzach! 

Beige trench and stripes | Jesienny strój dnia z trenczem

Muszę przyznać, że do noszenia trenczowego płaszcza musiałam dorosnąć. Kupiłam go już jakiś czas temu i dość długo wisiał w szafie nieużywany ;) Nie za bardzo wiedziałam z czym i na jakie okazje go wkładać. Dzisiaj nie wyobrażam sobie jesiennych stylizacji bez niego! Na blogu już pojawił się post z tym elementem garderoby w stylu bardziej casualowym, a tym razem mam dla Was nieco elegantszą propozycję. Koniecznie dajcie znać Wam się podoba ;-)

***

I have to admit that I had to grow up to wear a trench coat. I have bought it some time ago and hung not used for long time in a closet ;) I didn't know what and where to put it. Today I can't imagine autumn styling without it! On the blog has already appeared post with this element of closet in a more casual style, and this time I have a more elegant proposal for you. Let me know what you thik about my proposal ;-)

Photos by Damian W.

Mam na sobie/I'm wearing:

- płaszcz/trench - H&M

- spodnie/pants - SINSAY

- bluzka/blouse - H&M

- botki/boots - no name

- torebka/bag - ATMOSPHERE

Wishlist with ZAFUL | Moja lista życzeń z ZAFUL

Witajcie kochani! W dzisiejszym poście pragnę zaprosić Was do internetowego sklepu ZAFUL. Bardzo podoba mi się duży wybór asortymentu i niespotykane, oryginalne fasony zarówno dodatków jak i ubrań - szczególnie bardzo duży wybór płaszczy, torebek oraz swetrów. Wiele z Was zapewne słyszało już coś niecoś o tym sklepie. Sama tam często zaglądam ;) W dzisiejszym poście pragnę zaprezentować Wam moją wishlistę. Uważam, że pastelowe kolory śmiało można nosić nie tylko wiosną i latem, ale też jesienią i zimą, więc taki zestaw idealnie sprawdziłby się w ponure dni - stąd też stylizacja nr 1. Z kolei stylizacja nr 2 w pełni wpisuje się w klimat jesienny - ciepły sweter, pojemna torba i modna czapka i śmiało można ruszać na spacer :-)

Jak Wam się podobają moje propozycje? Dajcie znać w komentarzach!

PS. Pokazane przeze mnie rzeczy są dostępne w sklepie internetowym ZAFUL.

***

Hello dear! In today's post I would like to invite you to the online store ZAFUL. I like a large selection of assortment and unique, original styles of accessories and clothes - especially coats, sweaters and bags. Many of you probably have already heard something about this store. I often look in;) In today's post I would like to present to you my wishlist. I believe that pastel colors can be boldly worn not only in spring and summer, but also in autumn and winter, so this sets would perfectly work in a bleak days.

How do you like my proposal? Please let me know in the comments!

PS. The items which I showed are available at the ZAFUL online store.



Stylizacja nr 1/ Number 1 stylization

torebka/bag - CLICK HERE 

płaszcz/coat - CLICK HERE 

Stylizacja nr 2/Stylization number 2

sweter/cardigan - CLICK HERE

torebka/bag - CLICK HERE 

czapka/hat - CLICK HERE

Koniecznie dajcie znać, który zestaw bardziej przypadł Wam do gustu! Zachęcam do zapoznania się ze stroną oraz linkami pod zdjęciami :)

***
Please, let me know which set has more to your liking! I encourage you to read the site and links under the pictures :)

Daily outfit with checkered shirt | Jesienny strój dnia

W mojej szafie nie może zabraknąć koszuli w kratkę. Mam ich kilka! Moja mama też jest ich wielbicielką, a dzięki temu że mamy podobny rozmiar możemy się nimi wzajemnie wymieniać! :-) W tym sezonie kratka ponownie wraca do łask, co bardzo mnie cieszy. Dzisiejszy post jest propozycją casualową, idealną na nieco cieplejsze jesienne dni. Jak Wam się podoba? Lubicie nosić koszule w kratkę? Dajcie znać w komentarzach! Jestem ciekawa Waszych opinii ;-)

***

In my closet I can not miss my checkered shirt. I have a few of them! My mother is also their fan - we have a similar size so we can exchange them each other! :-) In this season the grille motif again comes back to grace and I am very happy about that. Today's post is a casual proposition, ideal for slightly warmer autumn days. How do you like it? Do you like to wear checkered shirts? Please let me know in the comments! I'm curious about your opinions ;-)

Zdjęcia: Damian W.
Photos by Damian W.

Mam na sobie/ I'm wearing:

- spodnie/pants - ZARA

- kurtka/jacket - H&M

- koszula/shirt - SINSAY

- buty/shoes - SINSAY

- torebka/bag - vinted.pl

- zegarek/watch - GENEVA

- okulary/ sunglasses - H&M