Denim total look | Jeansowa stylizacja z koszulą z PEPCO

Witajcie kochani! Weekend majowy zbliża się wielkimi krokami, ja odliczam już dni do wolnego ;-) Myślę, że macie podobnie! Mam nadzieję, że pogoda dopisze - uwielbiam aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu. Dzisiaj jednak przygotowałam dla Was stylizacje "total denim look", w której główną rolę gra koszula z kwiatowym haftem. Kupiłam ją jakiś czas temu w PEPCO. Bardzo lubię tam zaglądać, zawsze znajdę coś dla siebie (a co najważniejsze zawsze w przystępnej cenie). Pozostałe części stylizacji pokazywałam Wam już kilka razy na blogu ;-) Jak Wam się podoba? 

***

Hello everyone! The long weekend is approaching really fast, so I'm counting down the days to free time ;-) I think you have the same! I hope that the weather will be pretty - I love active outdoor activities. Today, however, I have prepared for you a "total denim look" stylization, in which a shirt with floral embroidery plays the main role. How do you like it?

Zdjęcia Damian W.

Mam na sobie/I'm wearning:

- spodnie/pants - SINSAY

- kurtka/jacket - ORSAY

- koszula/shirt - PEPCO

- torebka/bag - SHEIN

- buty/shoes - no name

- zegarek/watch - ROSEGAL

Pink in casual stylization | Strój dnia z różową katanką

Różowy to zdecydowanie jeden z moich ulubionych kolorów! I pomyśleć, że kiedyś unikałam go jak ognia :-) Bardzo lubię szczególnie to pastelowe odcienie, które są świeże, delikatne i bardzo dziewczęce. Idealnie sprawdzają się na wiosnę! Taki też jest mój dzisiejszy outfit - w roli głównej różowa katanka, w której zakochałam się od pierwszego wejrzenia. Całości dopełniają granatowe spodnie i szare dodatki. Jak Wam się podoba? Lubicie nosić katanki? Dajcie znać w komentarzach! :-)

***

Pink is definitely one of my favorite colors! I used to avoid it like fire :-) I really like the pastel shades that are fresh, delicate and very girlish. They're perfect for spring! This is also my today's outfit - in the main role pink jacket, in which I fell in love at first sight. The whole stylization is completed by navy blue pants and gray accessories. How do you like it? Do you like to wear a jeans jackets? Let me know in the comments! :-)

Zdjęcia : Damian W.

Mam na sobie/I'm wearning:

- spodnie/pants - SINSAY

- bluzka/blouse - HOUSE

- katanka/jacket - MOHITO

- torebka/bag - PEPCO

- buty/shoes - no name

Spring time with ROSEGAL

Witajcie kochani! Dzisiaj przychodzę do Was z kolejną wishlistą, tym razem ze sklepu ROSEGAL. 

Akcja "odświeżanie szafy na wiosnę" trwa w najlepsze, wybrałam więc kilka rzeczy, które szczególnie wpadły mi w oko. 

Nie mogło oczywiście zabraknąć kwiatów i haftów (tak, wiem - jestem nudna!) :-) Casualowa sukienka bez ramion i katanka z jeansu to świetne propozycje na co dzień.

Floral Off The Shoulder Shift Dress

Floral Embroidery Jean Jacket - Denim Blue

Wiosną stawiam też na kolory - intensywne i żywe, które pobudzają i dodają energii!

V Neck Plaid High Low Blouse

Openwork Flared Sleeve Blouse with Tassel Drawstring

No i oczywiście dodatki! Uwielbiam buty i torebki, mam ich całkiem pokaźną kolekcję i ciągle mi mało :) Oto co wpadło mi w oko.

Trend Sweet Bandage Coarse Women's Shoes

Straw Handbag Casual Beach Woven Shoulder Messenger Bag

Round Metallic Spliced Leg Cat Eye Sunglasses

A co Wam spodobało się najbardziej? Dajcie znać w komentarzach!

Rosegal dresses promotion

Casual style with bomber jacket | Strój dnia z kurtką bomberką

Piękne słońce i przyjemne temperatury na dworze sprawiają, że mam więcej energii do działania i mnóstwo pomysłów na stylizacje i zmiany na blogu! Mam nadzieję, że wiosna również na Was działa tak pobudzająco :-) Korzystamy więc z pięknej pogody, dotleniamy się i łapiemy pierwsze promienie słońca. Poniżej migawka z dzisiejszego spaceru - jak Wam się podoba moja propozycja casualowej stylizacji na co dzień? Dajcie znać! :-)

***

Beautiful sun and pleasant outdoor temperatures make me have more energy to act and lots of ideas for stylizations and changes on the blog! I hope that spring also works on you so stimulating :-) We use beautiful weather,oxygenate and catch the first rays of the sun. Below is a snapshot of today's walk - how do you like my proposal of casual every day stylization ? Let me know! :-)

Zdjęcia Damian W.

Mam na sobie/I'm wearning:

- spodnie/pants, kurtka/jacket - ORSAY

- torebka/bag - RESERVED

- koszulka/t-shirt - HOUSE

- buty/boots - no name

- zegarek/watch - ROSEGAL

Wiosenne propozycje z Zaful

Cześć wszystkim! Pewnie nie raz wspominałam Wam, że mam słabość do haftów, dlatego nie zdziwi Was moja dzisiejsza wishlista z Zaful. Motywy kwiatowe w dalszym ciągu królują w mojej szafie i nie zapowiada się, by miało się to zmienić :) Wybrałam kilka rzeczy, które szczególnie mi się spodobały - dajcie znać, która z nich najbardziej wpadła Wam w oko!

***

Hi everyone! Probably not once I mentioned to you that I have a weakness for embroidery, so you won't be surprised by my present wishlist from Zaful. Floral motifs continue to dominate in my wardrobe and it does not seem to change. I chose a few things that I particularly liked - let me know which one of them like the most!

Loose Floral Embroidered Ruffled Shirt 

Drop Shoulder Floral Embroidere Sweatshirt

Floral Patched Ruffles Embellished Dress

Loose Lace Up Floral Embroidered Blouse

Floral Embroidered Denim A Line Skirt

Off Shoulder Embroidery Casual Dress

Gorąco polecam zakupy w Zaful! Miałam okazję robić je w tym sklepie już kilka razy i nigdy jeszcze się nie zawiodłam! :)

ZAFUL

ZAFUL PROMOTIONS

Spring style with flowers and red accents | Wiosenny strój dnia z koszulą w kwiaty i czerwonymi dodatkami

Motywy kwiatów na ubraniach i dodatkach rządzą w tym sezonie! Niezmiernie się z tego cieszę, bo w mojej szafie jest pełno ubrań w taki deseń ;-) Kwiaty są idealne na wiosnę - dodają świeżości i lekkości każdej stylizacji. Dzisiejszy look prosto z pracy - zwiewna koszula, dopasowane cygaretki, czerwone dodatki i beżowy płaszcz. Jak Wam się podoba? Lubicie motywy kwiatów? Dajcie znać! :-)

***

Flowers motifs on clothes and accessories rule this season! I'm very happy about it, because in my wardrobe there is a lot of clothes in such a pattern ;-) Flowers are perfect for spring - they add freshness and lightness to each stylization. Today's look straight from work - airy shirt, matching cigarillos, red accessories and a beige coat. How do you like it? Do you like floral motifs? Let me know! :-)

Zdjęcia: Damian W.

Mam na sobie/I'm wearning:

- spodnie/pants, torebka/bag, baleriny/shoes - SINSAY

- koszula/shirt, płaszcz/coat - H&M

- zegarek/waatch - GAMISS