Sunny sunday

Piękna słoneczna niedziela aż zachęcała do spaceru i małej sesji zdjęciowej na bloga ;) Mam nadzieję, że takich ciepłych i słonecznych dni będzie już tylko coraz więcej! Dzisiaj postawiłam na wygodny look casualowy, który idealnie sprawdził się na spacer po mieście. Połączenie tych kolorów jest klasyczne i proste, ale bardzo ładnie się ze sobą komponują, dzięki czemu stylizacja nabiera świeżości. Zgodzicie się ze mną? :-)

***

The weather was so pretty last weekend! It would be a sin to not use a occassion to take some photos and go for a walk. I hope that will be more and more so sunny and warm days! Today I'm coming to you with another proposition of casual stylization with khaki parka and pink accessories. The combination of these colors is very simple, but in my opinion it gives a lot of freshness to this look. Do you agree with me? :-)

zdjęcia Alicja W.

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket, buty/sneakers, koszula/t-shirt - PEPCO

- spodnie/jeans, torebka/bag - HOUSE

- zegarek./watch, okulary/sunnies - H&M

Spring vibes

Czerwony to zdecydowanie jeden z kolorów, w których czuję się najlepiej. Długo wzbraniałam się przed noszeniem tak wyrazistych rzeczy, ograniczałam się jedynie do małych dodatków. Póki co nie wyobrażam sobie, żeby w mojej szafie zabrakło tak barwnego i efektywnego elementu jak ta czerwona ramoneska! Klasyczny krój sprawi, że będzie można z powodzeniem nosić ją przez wiele sezonów ;-) Jak Wam się podoba? Dajcie znać!

***

Red is definitely one of the colors in which I feel comfortable and self-confident. For a long time I refused to wear such expressive things, I only limited myself to small accessories. Now I can't imagine my wardrobe without such a colorful and effective element as this red ramones! The classic cut will make it possible to wear it succesfully for many seasons ;-) How do you like it? Let me know!

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket, torebka/bag - ORSAY

- spodnie/jeans - SINSAY

- bluzka/blouse - NEWYORKER

- buty/heels - RENEE

PaskoweLove

Czarna ramoneska to niekwestionowany modowy "must have" na wiosnę. Klasyczna kurtka sprawdzi się w wielu wydaniach, już widzę ją nawet w stylizacji z sukienką. Dzisiaj połączenie z paskami, których jestem wielką fanką! :-) Lubię takie połączenia - proste i nieprzekombinowane, idealne na co dzień. Neutralna kolorystyka i luz w klasycznym wydaniu sprawdzą się u każdego. Świetnie czułam się w takim wydaniu - mam nadzieję, że widać to na zdjęciach! :-) A czy Wy lubicie ramoneski? 

***

The black leather biker jacket is one of my "must have" for spring. This classy jacket will be perfect in many stylizations - I even see it in spring outfit with flower dress! Today's proposition is based on stripes which I love to wear! :-) I like this kind of combinations - simple and not contrived. The colors are neutral so in my opinion this outfit will be perfect for everyone. I felt wonderfully in this issue. I hope it can be seen on pictrues! ;-) And what about you? Do you like to wear biker jackets? Let me know!

zdjęcia Damian Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- spodnie/jeans, kurtka ramoneska/jacket - SINSAY

- torebka/bag, bluzka/blouse - RESERVED

- buty/sneakers - RENEE

- okulary/sunnies, pasek/belt - H&M

Mom jeans

Witajcie kochani w Tłusty Czwartek! Mam nadzieję, że brzuszki pełne od pączków :-) Dzisiaj pączki nie mają kalorii także śmiało jemy! Przychodzę do Was z nową stylizacją - czuć już wiosnę w powietrzu, więc jestem nastrojona na bardziej lżejsze kombinacje modowe. Dzisiaj połączenie koszuli i jeansów w fasonie mom jeans, do tego modna mała torebka w wężowy print oraz sneakersy. Jak Wam się podoba takie zestawienie? :-)

***

Hello everyone! Today's Fat Thursday and I hope that yours bellies are full with doughnuts! Today I'm coming to you with a new stylization - I feel that spring is coming so I have a big motivation to create spring outfits. I combined white shirt with mom jeasns and trendy small bag in snake print. How do you like it? Let me know!

zdjęcia Alicja Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- płaszcz/coat - H&M

- spodnie/mom jeans, koszula/shirt - SINSAY

- torebka/bag - RESERVED

- buty/sneakers - RENEE

Panther skirt

Zwierzęce motywy i wzory dalej nie wychodzą z mody! Cieszy mnie to, bo bardzo się z nimi polubiłam :-) Nowością w mojej szafie jest spódnica w panterkowy motyw, która zestawiona z kryjącymi rajstopami i botkami sprawdzi się na chłodniejsze dni. Jak Wam się podoba? Dajcie znać! Jestem ciekawa Waszych opinii :-)

***

Animal motifs are  still in fashion! This news is really good for me, because I like it so much - I decided to buy a panther skirt which you can see in today's post. In the combination with dark, covering thiths will be perfect for cool days. How do you like my proposition? Let me know in the comments :-)

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket - H&M

- sweter/turtleneck - HOUSE

- spódnica/skirt, czapka/hat - SINSAY

- botki/boots - RESERVED

torebka/bag - ROSEGAL