Nude look of the day | Stylizacja nude

Cześć wszystkim! Dzisiaj nie będę się za wiele rozpisywać - po prostu zostawiam Was z małą migawką zdjęć ze spaceru. Mam nadzieję, że spodoba Wam się moja propozycja stylizacji w odcieniach nude. Dajcie znać!

***

Hello everyone! Today I'm not going to write a lot - I will just leave you with a few snaps of evening walk. I hope that you will like my nude style outfit proposition. Enjoy!

zdjęcia Alicja Wołosz

Mam na sobie/I'm wearning:

- spodnie/pants - SINSAY

- bluzka/blouse - ORSAY

- torebka/bag - H&M

- baleriny/shoes - SINSAY

Yellow dotted blouse & mini denim skirt | Żółta bluzka w kropki

Zapowiada się, że żółty będzie jednym z najmodniejszych kolorów na nadchodzącą jesień. Przeglądając portale z trendami na następny sezon od razu zwróciłam na niego uwagę! Bardzo lubię żółty, ale do tej pory jakoś nie miałam odwagi nosić rzeczy w tym kolorze. Teraz jest doskonała okazja by się przełamać. Na wyprzedaży w H&M upolowałam bluzkę z ciekawym marszczeniem w białe kropeczki, którą w dzisiejszym poście zestawiłam z trapezową mini spódnicą z jeansu. Trochę letnio, ale trochę już jesiennie. Jak oceniacie takie połączenie?

***

It promises that yellow will be one of the most fashionable colors of the coming autumn. I was browsing the portals with trends for the next season and immediately paid attention to it! I really like yellow but somehow I hadn't enough courage to wear things in this color. Now is the perfect opportunity to change it. On sale in H&M I bought a blouse with an interesting ruffle in white dots, which in today's post I combined with a trapezoidal mini jeans skirt. It's a bit summery but a little bit autumnal in the other hand. How do you rate this connection?

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearning:

- spódnica/skirt - CROPP

- bluzka/blouse - H&M

- torebka/bag - ROSEGAL

- buty/shoes - SINSAY

Basic look: black and white | Klasyczny czarno-biały look

Ostatnio robię się monotematyczna - jak zauważyliście sięgam po ubrania głównie w kolorach białym i czarnym. Najlepiej czuję się w takich basicowych stylizacjach. Moja dzisiejsza propozycja jest prosta, ale za to bardzo wygodna. Koszyczek, który pokazywałam Wam już w poprzednim poście świetnie tu pasuje. Stylizacja jeszcze letnia, ale już zaczynam odświeżać swoją szafę na nadchodzącą jesień. Póki co cieszę się jeszcze lżejszymi outfitami i ulubionymi sandałkami! :) Jak oceniacie moją dzisiejszą propozycję? Dajcie znać!

***

I''m a little bit monothematic lately - as you have noticed I choose clothes in white and black color 

mainly

. I feel very well in such basic stylizations. My today's proposal is simple but very comfy. The basket which I showed you in the previous post fits here quite good. The stylization is still in summer mood but I'm beginning to refresh my wardrobe for the coming autumn. For now I'm still enjoying lighter outfits and favorite sandals! :) How do you rate my today's look? Let me know!

zdjęcia Alicja Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- spodnie/pants - STRADIVARIUS

- koszulka/t-shirt - H&M

- sandałki/heels - ZARA

- torebka/bag - PULL&BEAR

Mom jeans & white t-shirt in city look | Spodnie mom jeans i biały t-shirt stroju dnia

"Mom jeans" to jedne z moich ulubionych typów spodni jeansowych w ostatnim czasie. Nie byłam do nich do końca przekonana, długo przymierzałam się do ich kupna. Ale jednak przełamałam się! I wcale nie żałuję :) Spodnie są fajną odmianą dla tradycyjnych rurek z dziurami i przetarciami, które już trochę mi się znudziły i przejadły. Model z wyższym stanem fajnie podkreśla talię i ukrywa boczki, maskując przy tym nieco szersze biodra. Czuję się w nich na prawdę dobrze i wygodnie - mam nadzieję, że tak też wyglądam!
A Wy lubicie spodnie w tylu "mom jeans"? Jak oceniacie moją dzisiejszą propozycję? Dajcie znać w komentarzach - jestem ciekawa Waszych opinii! :)

***

"Mom jeans" is one of my favorite types of denim pants in recent times. I wasn't convinced to them for a long time. But finally I bought it! And I don't regret :) Pants are a nice change for traditional tubes with holes and rubs, which have already got bored and overeat to me. A model with a higher condition nicely emphasizes the waist and hides the sides, while masking the slightly wider hips. I feel really good and comfortable in them - I hope I look like that too!

Do you like "mom jeans"? How do you rate my today's proposal of everyday stylization? Let me know in the comments - I'm curious about your opinions! :)

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- spodnie/jeans, trampki/trainers - SINSAY

- marynarka/jacket - H&M

- bluzka/blouse - MOHITO

- pasek/belt - HOUSE

- torebka/bag - PULL&BEAR