Pastel power

Kochani! Dzisiaj stylizacja w moich ulubionych pastelowych kolorach! Uwielbiam nosić pastele, dlatego śmiało sięgam po nie także zimą. Nic tak nie dodaje uroku jak takie połączenia kolorystyczne :-) Premierę ma także nieco odświeżona fryzura - postanowiłam podciąć włosy! Sama nie wiem co mnie podkusiło, ale zdecydowanie nie żałuję. Jak oceniacie dzisiejszą stylizację? Nosicie pastele zimą? Dajcie znać w komentarzach! 

***

Hello everyone! Today's stylization is kept in my favourite pink colors! I love to wear cloths in pastel colors so that's why I don't hestitate wear it als during winter. In my opinion nothing adds charm like this color combination. Today is also the premiere of a slightly refreshed haircut - I decided to cut my hair! I don't know what made me crazy, but I definitely do not regret this decision. How do you like my today's proposition of everyday styling? Are you wearing pastels in the winter? Let me know in the comments!

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- płaszcz/coat - BERSHKA

- sweter/sweater - HOUSE

- spodnie/pants, czapka/hat, torebka/bag - SINSAY

- buty/boots - CCC

Winter walk

Cześć wszystkim po dość długiej przerwie! Mam nadzieję, że chociaż trochę Wam mnie tu brakowało. Dzisiaj krótko bez zbędnego rozpisywania się zostawiam Was ze zdjęciami z dzisiejszego spaceru po lesie. Piękna zimowa sceneria aż zachęcała do zrobienia sesji, więc żal było nie skorzystać. Stylizacja jest typowo codzienna - ciepły, ale krótki kożuszek świetnie się sprawdził podczas spaceru! ;-) Dajcie znać jak Wam się podoba!

***

Hello everyone! I had a long brake from blogging, but now I'm back with a new stylization. I hope that you missed me a bit. Today I leave you with pictures of today's walk in the forest with my younger brother. Beautiful winter scenery encouraged to do the session, so it will be a pity not to use occassion. Outfit is typically for everyday style - warm and short jacket was great during a walk! ;-) Let me know how do you like it!

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket - H&M

- spodnie/pants - RESERVED

- golf/turtleneck - STRADIVARIUS

- czapka/hat, torebka/bag, buty/boots - SINSAY

Pink and black

Udało się uchwycić na zdjęciach odrobinę śniegu, jaka pojawiła się na tegoroczne Święta! Co prawda, nie było go dużo i dość szybko stopniał, ale trzeba przyznać, że od razu atmosfera świąteczna nabrała na sile! :-) Dzisiejsza stylizacja prosto ze spaceru, w roli głównej róż z dodatkiem czerni. Dajcie znać, czy podoba Wam się takie połączenie!

***

We managed to catch on photos a little bit of snow which was snowing during Christmas! Although there wasn't too much snow and it melt very fast but the atmosphere of Christmas increased! ;-) Today's stylization is just from a walk - I combined pink and black. Let me know if you like it!  

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket - H&M

- spodnie/jeans - SINSAY

- sweter/sweater, czapka/hat - MOHITO

- śniegowce/boots - HOUSE

- torebka/bag - RESERVED

Khaki parka

Udało mi się w końcu znaleźć idealną zimową parkę! Większość rzeczy, które pokazuje Wam na blogu pochodzi z tak zwanej "drugiej ręki" i tak też jest z tą kurtką. Nie mam oporów by nadawać ciuchom i dodatkom drugie życie :-) Dzisiejsza sceneria jest typowo zimowa i malownicza, mam nadzieję że nadchodzące Święta takie właśnie będą! Zostawiam Was z kilkoma zdjęciami ze spaceru - stylizacja ciepła i wygodna, czyli idealna na zimowy spacer :-) Dajcie znać czy Wam się podoba!

***

I finally found the perfect winter jacket! Most of the things that I show you on the blog comes from the "second hand" and it's no different in this case. I have no resistance to give clothes and accessories a second life :-) Today's scenery is typically winter and picturesque and I hope that the upcoming Christmas will be like that! I leave you with a few photos from the short walk - today's stylization is warm and comfortable :-) Let me know if you like it!

Mam na sobie/I'm wearing:

- spodnie/jeans - SINSAY

- buty/boots - HOUSE

- kurtka/jacket - ONLY

- szalik/scraf, czapka/hat - H&M

- torebka/bag - PEPCO

Camel coat | Kamelowy płaszcz

Cześć wszystkim! Dzisiaj mam dla Was propozycję stylizacji w neutralnej kolorystyce - szarości, brązy i czerń to połączenie bardzo bezpieczne i uniwersalne. Prosty płaszcz w karmelowym odcieniu świetnie sprawdzi się w wydaniu casualowym jak też bardziej eleganckim - obecnie to mój faworyt! Poza tym od kilku sezonów tego typu okrycia wierzchnie nie wychodzą z mody, więc myślę że to zdecydowanie dobry zakup! :-) 

***

Hello everyone! Today I'm coming to you with proposition of stylization in neutral colors. The combination if gray, brown and black is saf and versatile. The straight cut camel coat is good base for many stylizations - casual and elegant too. At present it's my favourite coat! By the way I noticed that this kind of outwear are in style for long time, so definetly it was a good purchase! :-)

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearning:

- płaszcz/coat, botki/boots - ZARA

- sweter/sweater - H&M

- spodnie/pants, czapka/hat - SINSAY

- torebka/bag - RESERVED

- szalik/scraf - MOHITO