Z szafy panny Joanny: marca 2019

Czerwony to zdecydowanie jeden z kolorów, w których czuję się najlepiej. Długo wzbraniałam się przed noszeniem tak wyrazistych rzeczy, ograniczałam się jedynie do małych dodatków. Póki co nie wyobrażam sobie, żeby w mojej szafie zabrakło tak barwnego i efektywnego elementu jak ta czerwona ramoneska! Klasyczny krój sprawi, że będzie można z powodzeniem nosić ją przez wiele sezonów ;-) Jak Wam się podoba? Dajcie znać!

***

Red is definitely one of the colors in which I feel comfortable and self-confident. For a long time I refused to wear such expressive things, I only limited myself to small accessories. Now I can't imagine my wardrobe without such a colorful and effective element as this red ramones! The classic cut will make it possible to wear it succesfully for many seasons ;-) How do you like it? Let me know!

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket, torebka/bag - ORSAY

- spodnie/jeans - SINSAY

- bluzka/blouse - NEWYORKER

- buty/heels - RENEE

Czarna ramoneska to niekwestionowany modowy "must have" na wiosnę. Klasyczna kurtka sprawdzi się w wielu wydaniach, już widzę ją nawet w stylizacji z sukienką. Dzisiaj połączenie z paskami, których jestem wielką fanką! :-) Lubię takie połączenia - proste i nieprzekombinowane, idealne na co dzień. Neutralna kolorystyka i luz w klasycznym wydaniu sprawdzą się u każdego. Świetnie czułam się w takim wydaniu - mam nadzieję, że widać to na zdjęciach! :-) A czy Wy lubicie ramoneski?

***

The black leather biker jacket is one of my "must have" for spring. This classy jacket will be perfect in many stylizations - I even see it in spring outfit with flower dress! Today's proposition is based on stripes which I love to wear! :-) I like this kind of combinations - simple and not contrived. The colors are neutral so in my opinion this outfit will be perfect for everyone. I felt wonderfully in this issue. I hope it can be seen on pictrues! ;-) And what about you? Do you like to wear biker jackets? Let me know!