Mom jeans

Witajcie kochani w Tłusty Czwartek! Mam nadzieję, że brzuszki pełne od pączków :-) Dzisiaj pączki nie mają kalorii także śmiało jemy! Przychodzę do Was z nową stylizacją - czuć już wiosnę w powietrzu, więc jestem nastrojona na bardziej lżejsze kombinacje modowe. Dzisiaj połączenie koszuli i jeansów w fasonie mom jeans, do tego modna mała torebka w wężowy print oraz sneakersy. Jak Wam się podoba takie zestawienie? :-)

***

Hello everyone! Today's Fat Thursday and I hope that yours bellies are full with doughnuts! Today I'm coming to you with a new stylization - I feel that spring is coming so I have a big motivation to create spring outfits. I combined white shirt with mom jeasns and trendy small bag in snake print. How do you like it? Let me know!

zdjęcia Alicja Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- płaszcz/coat - H&M

- spodnie/mom jeans, koszula/shirt - SINSAY

- torebka/bag - RESERVED

- buty/sneakers - RENEE

Panther skirt

Zwierzęce motywy i wzory dalej nie wychodzą z mody! Cieszy mnie to, bo bardzo się z nimi polubiłam :-) Nowością w mojej szafie jest spódnica w panterkowy motyw, która zestawiona z kryjącymi rajstopami i botkami sprawdzi się na chłodniejsze dni. Jak Wam się podoba? Dajcie znać! Jestem ciekawa Waszych opinii :-)

***

Animal motifs are  still in fashion! This news is really good for me, because I like it so much - I decided to buy a panther skirt which you can see in today's post. In the combination with dark, covering thiths will be perfect for cool days. How do you like my proposition? Let me know in the comments :-)

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket - H&M

- sweter/turtleneck - HOUSE

- spódnica/skirt, czapka/hat - SINSAY

- botki/boots - RESERVED

torebka/bag - ROSEGAL

Metallic jacket

Czy tak jak ja nie możecie doczekać się już wiosny? Tęsknię już za słońcem i ciepłem, mam ochotę schować na dno szafy wszystkie ciepłe rzeczy ;-) Póki co jednak na to się nie zanosi, a ja podrzucam Wam kolejną propozycję stylizacji z ciepłą kurtką. Dzisiaj stylizacja typowo weekendowa - ciepła puchówka w metalicznym kolorze skradła moje serce! Jest na prawdę wygodna :-) Dajcie znać jak Wam się podoba dzisiejszy outfit!

***

Are you waiting for spring so impatiently as me? I miss sun and warm weather and I wish I couldn't put to wardrobe all cozy and warm clothes. Today I coming to you with new stylization for everyday style with short down jacket in metallic color. Let me know how do you like my proposition! ;-)

zdjęcia Damian Wołosz

Mam na sobie/I'm wearing:

- kurtka/jacket, torba/bag - RESERVED

- spodnie/jeans - SINSAY

- buty/boots - CCC

- czapka/hat - MOHITO

Mint coat & stripes

Tęskni mi się już za wiosną i ciepłem, dlatego w codziennych stylizacjach staram się przemycać chociaż trochę koloru ;) Dzisiaj postawiłam na miętowy płaszcz, który już pojawiał się wcześniej na blogu. W zestawieniu z pasiastą bluzką wygląda świeżo, dziewczęco i lekko. 

***

I really miss spring and warm weather so I try to smuggle some colors in everyday stylizations. Today I decided to put on a mint coat which I shown you on my blog earlier. In my in combination with the striped blouse it looks fresh, girlish and light.

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- płaszcz/coat - SHEIN

- spodnie/pants - SINSAY

- bluzka/blouse - H&M

- botki/boots, torebka/bag - RESERVED

- szalik/scraf - DRESSLILY

Pastel power

Kochani! Dzisiaj stylizacja w moich ulubionych pastelowych kolorach! Uwielbiam nosić pastele, dlatego śmiało sięgam po nie także zimą. Nic tak nie dodaje uroku jak takie połączenia kolorystyczne :-) Premierę ma także nieco odświeżona fryzura - postanowiłam podciąć włosy! Sama nie wiem co mnie podkusiło, ale zdecydowanie nie żałuję. Jak oceniacie dzisiejszą stylizację? Nosicie pastele zimą? Dajcie znać w komentarzach! 

***

Hello everyone! Today's stylization is kept in my favourite pink colors! I love to wear cloths in pastel colors so that's why I don't hestitate wear it als during winter. In my opinion nothing adds charm like this color combination. Today is also the premiere of a slightly refreshed haircut - I decided to cut my hair! I don't know what made me crazy, but I definitely do not regret this decision. How do you like my today's proposition of everyday styling? Are you wearing pastels in the winter? Let me know in the comments!

zdjęcia Arek Sobociński

Mam na sobie/I'm wearing:

- płaszcz/coat - BERSHKA

- sweter/sweater - HOUSE

- spodnie/pants, czapka/hat, torebka/bag - SINSAY

- buty/boots - CCC