Daily outfit with checkered shirt | Jesienny strój dnia

Daily outfit with checkered shirt | Jesienny strój dnia

W mojej szafie nie może zabraknąć koszuli w kratkę. Mam ich kilka! Moja mama też jest ich wielbicielką, a dzięki temu że mamy podobny rozmiar możemy się nimi wzajemnie wymieniać! :-) W tym sezonie kratka ponownie wraca do łask, co bardzo mnie cieszy. Dzisiejszy post jest propozycją casualową, idealną na nieco cieplejsze jesienne dni. Jak Wam się podoba? Lubicie nosić koszule w kratkę? Dajcie znać w komentarzach! Jestem ciekawa Waszych opinii ;-)

***

In my closet I can not miss my checkered shirt. I have a few of them! My mother is also their fan - we have a similar size so we can exchange them each other! :-) In this season the grille motif again comes back to grace and I am very happy about that. Today's post is a casual proposition, ideal for slightly warmer autumn days. How do you like it? Do you like to wear checkered shirts? Please let me know in the comments! I'm curious about your opinions ;-)















Zdjęcia: Damian W.
Photos by Damian W.

Mam na sobie/ I'm wearing:
- spodnie/pants - ZARA
- kurtka/jacket - H&M
- koszula/shirt - SINSAY
- buty/shoes - SINSAY
- torebka/bag - vinted.pl
- zegarek/watch - GENEVA
- okulary/ sunglasses - H&M
Sunny wednesday | Słoneczna środa

Sunny wednesday | Słoneczna środa

Chyba każdy z nas uwielbia polską, złotą jesień. Samopoczucie od razu się poprawia! Słoneczna aura motywuje do działania i dodaje energii. Zgodzicie się ze mną? Moja dzisiejsza stylizacja sprawdziła się świetnie w środowy jesienny, ale ciepły dzień. Uwagę przykuwa głównie bluzka w kwiaty, a świetnym uzupełnieniem look'u są rurki w kolorze khaki i różowa ramoneska. Do tego torba-worek i wygodne botki i można śmigać na spacer ;-) 

Dajcie znać czy Wam się podoba!

***
Probably each of us loves Polish, golden autumn. The feeling is improving immediately! Sunny weather motivates to action and adds energy. Will you agree with me? My today's styling was great for warm autumn  day. The attention is drawn mainly to blouse.  A great complement of look are khaki pants and pink jacket. For this sack bag and comfortable boots and you can go for a walk ;-)

Let me know if you like it!












Mam na sobie/I'm wearing:
- spodnie/pants - MOHITO
- bluzka/blouse - MOHITO
- kurtka/jacket - SINSAY
- torebka/bag - RESERVED
- botki/boots - STRADIVARIUS
- okulary/sunglasses - H&M
Embroidered bag | Torebka z kwiatowym haftem

Embroidered bag | Torebka z kwiatowym haftem

Witajcie kochani! Pogoda ostatnio nas rozpieszcza! I podobno ma być tak pięknie przez kolejnych kilka dni, więc korzystam i odkładam w kąt kurtki i płaszcze. Swoje kolejne pięć minut mają swetry i kardigany! Uwielbiam tę część garderoby, zawsze w swojej szafie posiadam ich kilka. W dzisiejszej stylizacji postawiłam także na torebkę z motywem haftowanych kwiatów. To była zdecydowanie miłość od pierwszego wejrzenia! Tego typu motywy na odzieży i dodatkach są mi bliskie, ponieważ sama lubię wyszywać i haftować ;-) 

Jak Wam się podoba? Dajcie koniecznie znać w komentarzach - jestem ciekawa Waszych opinii :-)

***

Hi guys! The weather spoils us lately! And it is supposed to be so beautiful for the next few days, so I enjoy the weather and put away jackets and coats. Sweaters and cardigans have the moment! I love this piece of clothing, always in my closet I have a few of them. In today's styling I also put on a handbag with embroidered flowers motif. It was definitely love at first sight! This type of themes on clothes and accessories are close to me, because I like to embroider on my own ;-) 

How do you like it? Let me know in the comments - I'm curious about your opinions :-)









Mam na sobie/I'm wearing:
- spodnie/pants - SINSAY
- sweter/kardigan - SINSAY
- torebka/bag - SINSAY
- buty/shoes - no name
- koszulka/t-shirt - SINSAY

Checked pants | Spodnie w kratkę

Checked pants | Spodnie w kratkę

Motyw kratki skradł moje serce na dobre! Polubiłam się z nią już jakiś czas temu, na blogu pojawił się także post z marynarką w kratkę. Tym razem postawiłam na kraciaste spodnie, które w tym sezonie robią niebywałą furorę. Jak Wam się podoba moja propozycja eleganckiej stylizacji z wykorzystaniem spodni w kratkę? Koniecznie dajcie znać w komentarzach, czy tak jak ja polubiłyście ten trend! :-)

***

The grille theme stole my heart for good! I liked it a some time ago, I also entered a post with the checked jacket. This time I plumped for a pair of pants, which in this season do an incredible furore. How do you like my proposal of elegant styling with checked pants?  Do you like this trend? Let me know in the comments :-)












Mam na sobie/I'm wearing:
- spodnie/pants - no name (vinted)
- bluzka/blouse - ORSAY
- kurtka/jacket - H&M
- torebka/bag - RESERVED
- szpilki/high heels - RENEE
Autumn style outfit | Słoneczna koszula

Autumn style outfit | Słoneczna koszula

Pogoda ostatnimi czasy typowo w kratkę - raz pada, raz świeci słońce. Nawet dzisiaj, gdy wybraliśmy się razem z moim ukochanym fotografem do parku zrobić kilka zdjęć do dzisiejszego posta zmoczył nas deszcz, a potem przywitało piękne słońce ;-) I właśnie na brak słońca cierpię ostatnio - odczuwam bardzo silny jego deficyt i staram się przywołać choć troszkę lata swoim ubiorem. Dziś z pomocą przyszła mi koszula w pięknym, intensywnie żółtym kolorze, która posiada zdobienia w postaci kwiatów. 

Jak Wam się podoba mój dzisiejszy look?
Dajcie znać w komentarzach, co o nim sądzicie! :-)

***
Recently weather is spotty - once it rains, once the sun shines. Even today, when we went with my beloved photographer to the park to do some photos for today's post drenched us the rain, and then greeted the beautiful sun. I have suffered from the lack of sun - I feel enormous  deficit and I try to summon even a little memory of summer with my clothes. Today with help came to me a shirt in a beautiful and intense yellow colour, which has decorations in the form of flowers.

Do you like my today's look?
Let me know in the comments what do you think of it? :-)












Mam na sobie/ I'm wearing:
- kurtka/jacket - ORSAY
- spodnie/pants - SINSAY
- botki/boot - STRADIVARIUS
- koszula/shirt - STRADIVARIUS (do kupienia tutaj - KLIK)
- torebka/bag - ORSAY
-kapelusz/hat - SINSAY

Copyright © 2014 Z szafy panny Joanny , Blogger